Child Welfare Information Gateway Logo Child Welfare Information Gateway.  Protecting Children, Strengthening Families  
Search Child Welfare Information Gateway
Advanced Search | Search Tips | Search A-Z | Glossary

RSS RSS  

Topics Family Centered Practice Child Abuse & Neglect Preventing Child Abuse & Neglect Responding Supporting & Preserving Families Out-of-Home-Care Achieving & Maintaining Permanency Adoption Systemwide Resources National Foster Care & Adoption Directory Online Catalog Library Search State Statutes Search Statistics User Manual Series Related Organizations Conference Calendar Find Help With a Personal Situation Children's Bureau Express Online Digest Children's Bureau Express Online Digest









Home > Strengthening Families and Communities: 2009 Resource Guide > Chapter 6: Tip Sheets for Parents and Caregivers - Cómo criar al hijo de un pariente

Strengthening Families and Communities: 2009 Resource Guide
Author(s):  Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Year Published:  2009
email Email order Order (Free) Share Share print pdf Tip Sheet (PDF 164 KB)



[ English | Spanish ]


We value your opinion!
Please comment on this publication by taking our brief survey. Your answers are anonymous and will help us better meet your future information needs. Give Us Feedback on This Publication



  previous You are in section:


Chapter 6: Tip Sheets for Parents and Caregivers
Cómo criar al hijo de un pariente

Es muy importante que los niños se sientan parte de una familia que los quiere y los respeta.

Su hogar puede ser el mejor lugar para los hijos de un pariente.

Cuando un niño no puede estar con sus padres, el hogar de un pariente le puede dar:

  • El consuelo de estar con una persona que conoce, y que comparte su idioma y cultura.
  • La oportunidad de quedarse con sus hermanos
  • Menos mudanzas de un lugar a otro
  • A veces más contacto con sus padres

(Regrese arriba)


Los niños extrañan a sus padres.

Los niños que no viven con sus padres tienen necesidades especiales. Pueden:

  • Sentirse inseguros y no saber con certeza si usted los va a cuidar
  • Portarse mal o desafiarlo
  • Estar preocupados o deprimidos
  • No comportarse de acuerdo con su edad

(Regrese arriba)


Usted puede ayudar a que el niño se sienta seguro y protegido en su hogar.

  • Tenga un sitio especial sólo para él, para que se sienta en casa.
  • Tenga una rutina diaria de comidas, actividades y horas de irse a la cama.
  • Háblele y escúchelo cuando le habla.
  • Ponga unas pocas reglas y explíquele lo que espera de él. Haga que se cumplan las reglas sin falta.
  • Si el niño hace algo bueno, ¡dígaselo! Si comete un error, explíquele lo que debe hacer la próxima vez.
  • Participe en su escuela y en sus actividades escolares.

(Regrese arriba)


Criar al hijo de un pariente no es fácil. Es posible que usted necesite ayuda.

Su comunidad puede tener recursos para ayudarle con:

  • Comida, vivienda y algunas de sus cuentas
  • Ropa, útiles escolares y enseñanza individual
  • Apoyo y asesoramiento
  • Visitas al médico, atención de la salud mental o educación especial

Tenga paciencia. Tomará tiempo para que el niño se sienta protegido y seguro con usted. Si usted necesita apoyo, hable con el consejero de la escuela o con un trabajador social. Si usted necesita apoyo adicional solicítelo en su iglesia o en una agencia comunitaria.

Esta hoja informativa para los padres fue desarrollada con la colaboración de profesionales vinculados a diversas organizaciones nacionales que protegen a la juventud y promueven familias sanas. Para descargar esta publicación o para obtener más consejos para los padres (en inglés), vea: www.childwelfare.gov/preventing/promoting/parenting o llame al 1.800.394.3366

(Regrese arriba)

  previous You are in section:



To view or order materials available from the 2009 Resource Guide, please visit our website at: http://www.childwelfare.gov/preventing/res_guide_2009/


We value your opinion!
Please comment on this publication by taking our brief survey. Your answers are anonymous and will help us better meet your future information needs. Give Us Feedback on This Publication


This material may be freely reproduced and distributed. However, when doing so, please credit Child Welfare Information Gateway.

email Email order Order (Free) Share Share print pdf Tip Sheet (PDF 164 KB) print pdf Spanish Tip Sheets (PDF 735 KB) print pdf Guide (PDF 2674 KB)

 

Download FREE Adobe Acrobat® Reader™ to view PDF files located on this site.

Contact Us | Disclaimer and Policies | Link to Us | Accessibility | Children's Bureau | USA.gov

Home | About Us | FAQs | Highlights | Press Room | Free Subscriptions | Send Us Comments | Resources in Spanish | Site Map | Family-Centered Practice | Child Abuse & Neglect | Preventing Child Abuse & Neglect | Responding to Child Abuse & Neglect | Supporting & Preserving Families | Out-of-Home Care | Achieving & Maintaining Permanency | Adoption | Systemwide | National Foster Care & Adoption Directory | Online Catalog | Library Search | State Statutes Search | Statistics | User Manual Series | Related Organizations | Conference Calendar | Find Help With a Personal Situation | Children's Bureau | Children's Bureau Express Online Digest
Department of Health and Human Services Logo