Child Welfare Information Gateway Logo Child Welfare Information Gateway.  Protecting Children, Strengthening Families  
Search Child Welfare Information Gateway
 
Advanced Search | Search Tips | Search A-Z | Glossary
 
Home About Us FAQs Highlight Press Room Free Subscriptions En Espanol Site Map

View My Cart: 0 Items

Topics Family Centered Practice Child Abuse & Neglect Preventing Child Abuse & Neglect Responding Supporting & Preserving Families Out-of-Home-Care Achieving & Maintaining Permanency Adoption Systemwide Resources National Foster Care & Adoption Directory Online Catalog Library Search State Statutes Search Statistics User Manual Series Related Organizations Conference Calendar Find Help With a Personal Situation Children's Bureau Express Online Digest Children's Bureau Express Online Digest









Home > En Español > Recursos para la prevención del abuso y la negligencia de menores

Recursos para la prevención del abuso y la negligencia de menores

 

 

View in English

Este paquete de recursos fue creado por Office on Child Abuse and Neglect del Children's Bureau que forma parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés), en colaboración con Child Welfare Information Gateway y FRIENDS National Resource Center for Community-Based Child Abuse Prevention para apoyar a una amplia gama de proveedores de servicios que trabajan con niños, padres y personas a cargo del cuidado de los niños para alcanzar la meta común de promover familias saludables. Este paquete fue diseñado para que los proveedores de servicios promuevan de manera exitosa la salud familiar.

Este paquete contiene recursos para concientizar a la comunidad sobre los cinco factores de protección que pueden ayudar a las familias a proteger a la juventud del riesgo del abuso y la negligencia, incluye hojas de consejos para los padres en inglés y en español. Estos recursos fueron desarrollados gracias a la aportación de numerosas organizaciones nacionales, socios federales y el compromiso de los padres que promueven la salud familiar.

Paquete de Recursos

Promoviendo la salud familiar en su comunidad: Paquete de Recursos 2008
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad en Inglés: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 2907 KB)
Año Publicado: 2008 - 66 páginas
Este paquete fue elaborado en inglés para proveedores de servicio. Contiene hojas de consejos en inglés y en español para el uso de los proveedores que asesoran a padres y personas a cargo del cuidado de los niños que enfrentan desafíos específicos relacionados a la crianza de los niños.

(Regrese arriba)


Póster

Este póster no está fechado y puede ser usado durante el 2008.

Promueva la salud familiar en su comunidad
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad: Ver Publicación (PDF - 5434 KB)
Ordéne Publicación (Gratis - Añadir a la Cesta)
Año Publicado: 2007 - 2 páginas
Este póster se puede ordenar o imprimir en línea en inglés y en español.

(Regrese arriba)


Cinco hojas de consejos

Consejos para los padres (Tip sheets for parents from Promoting Healthy Families in Your Community : 2008 Resource Packet)
Titulo de la colección: Consejos para los padres
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad en Español: Versión para imprimir (PDF - 467 KB)
Disponibilidad en Inglés: Versión para imprimir (PDF - 458 KB)
Año Publicado: 2008 - 5 páginas
This set includes five tip sheets written to help service providers offer guidance to parents and caregivers on specific issues, while supporting factors known to protect families from the risk of child abuse and neglect. Each easy-to-read factsheet focuses on concrete steps parents can take to care more effectively for their children and strengthen their family. Titles include "Bonding With Your Baby," "Dealing With Temper Tantrums," "Setting Rules With Teens," "Finding Help When You Need It," and "Raising Your Grandchildren."

Esta serie incluye cinco hojas de consejos para ayudar a los proveedores de servicio que desean orientar a los ...

(Regrese arriba)


Hojas de consejos separadas

Usted y su bebé: El lazo que los une (Bonding With Your Baby tip sheet from Promoting Healthy Families in Your Community : 2008 Resource Packet)
Titulo de la colección: Consejos para los padres
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad en Español: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 163 KB)
Disponibilidad en Inglés: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 154 KB)
Año Publicado: 2008 - 1 página
Strong bonds between babies and caregivers help babies' bodies and brains grow. This tip sheet helps parents understand normal infant behavior, the importance of nurturing and attachment, and what parents can do to develop strong bonds with their babies.

Los lazos afectivos entre los bebés y quienes los cuidan ayudan al crecimiento del cuerpo y el cerebro del bebé. Esta hoja de consejos ayuda a que los padres entiendan el comportamiento normal de los bebés, la importancia de la crianza y el apego, y lo que pueden hacer para crear lazos afectivos fuertes con su bebé.

Los berrinches (Dealing with Temper Tantrums tip sheet from Promoting Healthy Families in Your Community : 2008 Resource Packet)
Titulo de la colección: Consejos para los padres
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad en Español: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 188 KB)
Disponibilidad en Inglés: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 158 KB)
Año Publicado: 2008 - 1 página
A young child's tantrums can be stressful for parents. This tip sheet helps parents understand why toddlers have tantrums, what they can do to help prevent tantrums, and how to handle them calmly when they occur.

Los berrinches de un niño pequeño pueden ser estresantes para los padres. Esta hoja de consejos ayuda a que los padres entiendan por qué hacen berrinches los niños pequeños, qué pueden hacer para prevenirlos y cómo enfrentarlos con calma cuando ocurran.

Los adolescentes y las reglas (Setting Rules With Teens tip sheet from Promoting Healthy Families in Your Community : 2008 Resource Packet)
Titulo de la colección: Consejos para los padres
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad en Español: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 161 KB)
Disponibilidad en Inglés: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 176 KB)
Año Publicado: 2008 - 1 página
Setting and enforcing rules with teens can be challenging. This tip sheet helps parents understand how brain development and changing hormones can affect teen behavior. It also provides tips for what parents can do to maintain a good relationship with their teens, while helping them grow into responsible adults.

Poner reglas para los adolescentes puede ser difícil, especialmente para los padres que viven en un ambiente cultural desconocido. Esta hoja de consejos les ayuda a entender el desarrollo del adolescente y los factores que pueden afectar su comportamiento. También ofrece consejos para mantener una buena relación con su adolescente ...

Obtenga ayuda cuando la necesite (Finding Help When You Need It tip sheet from Promoting Healthy Families in Your Community : 2008 Resource Packet)
Titulo de la colección: Consejos para los padres
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad en Español: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 179 KB)
Disponibilidad en Inglés: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 184 KB)
Año Publicado: 2008 - 1 página
When parents are stressed, it can affect their relationship with their children. This tip sheet helps parents identify some common causes of stress and provides suggestions for finding additional support when needed.

El estrés de los padres puede afectar la relación con sus hijos. Esta hoja de consejos describe las causas comunes del estrés y ofrece sugerencias para encontrar más apoyo cuando sea necesario.

Cómo criar al hijo de un pariente (Raising Your Grandchildren tip sheet from Promoting Healthy Families in Your Community : 2008 Resource Packet)
Titulo de la colección: Consejos para los padres
Autor(es): Child Welfare Information Gateway, Children's Bureau, FRIENDS National Resource Center For Community-Based Child Abuse Prevention
Disponibilidad en Español: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 172 KB)
Disponibilidad en Inglés: Ver Publicación
Versión para imprimir (PDF - 169 KB)
Año Publicado: 2008 - 1 página
When children can't be with their parents, a grandparent's home can provide stability and comfort. This tip sheet helps grandparent caregivers understand how their grandchildren may be feeling, how to help children feel safe and secure in their home, and where to find support in their community if needed.

Cuando los niños no pueden estar con sus padres, el hogar de un pariente puede darles estabilidad y consuelo. Esta hoja de consejos, escrita para los que cuidan a los hijos de un pariente, les ayuda a entender cómo se pueden sentir los niños, cómo ayudarles para que se ...

(Regrese arriba)

 

Download FREE Adobe Acrobat® Reader™ to view PDF files located on this site.

Contact Us | Disclaimer and Policies | Link to Us | Children's Bureau | USA.gov

Home | About Us | FAQs | Highlights | Press Room | Free Subscriptions | En Español | Site Map | Family-Centered Practice | Child Abuse & Neglect | Preventing Child Abuse & Neglect | Responding to Child Abuse & Neglect | Supporting & Preserving Families | Out-of-Home Care | Achieving & Maintaining Permanency | Adoption | Systemwide | National Foster Care & Adoption Directory | Online Catalog | Library Search | State Statutes Search | Statistics | User Manual Series | Related Organizations | Conference Calendar | Children's Bureau Express Online Digest | Find Help With a Personal Situation
Department of Health and Human Services Logo